Página 4 · Aplicación de modelos de evaluación

Evaluar para decidir, no solo para calificar.

Instrumentos, resultados, evidencia visual y límites de cada juicio reunidos en una sola página.

Metodología

Qué se aplicó y con qué respaldo

Se diligenciaron las plantillas institucionales de LORI y COdA para ambos recursos y se consolidaron sus puntuaciones propuestas. Para UNE se trabajó el perfil docente del Anexo F de 2017, con una ficha por indicador y la distinción explícita entre valoración sustentada y evidencia no verificada.

Transparencia metodológica. Los promedios de LORI y COdA se calcularon con los criterios efectivamente puntuados (escala 1–5); se presentan como valoraciones académicas propuestas. UNE contiene puntuaciones analíticas por ítem verificable, pero no se fuerza un promedio global cuando quedan indicadores sin prueba. No se presenta como aplicación certificadora UNE 71362:2020.
LORI y COdA

Instrumentos institucionales diligenciados

LORI · British Council

3,33 / 5

Valoración académica propuesta a partir de la plantilla institucional; consulta la matriz para revisar cada criterio.

Ver plantilla diligenciada ↓

LORI · Wordwall

3,56 / 5

Valoración académica propuesta a partir de la plantilla institucional; consulta la matriz para revisar cada criterio.

Ver plantilla diligenciada ↓

COdA · British Council

3,11 / 5

Valoración académica propuesta a partir de la plantilla institucional; consulta la matriz para revisar cada criterio.

Ver plantilla diligenciada ↓

COdA · Wordwall

3,33 / 5

Valoración académica propuesta a partir de la plantilla institucional; consulta la matriz para revisar cada criterio.

Ver plantilla diligenciada ↓
UNE 71362 · 2017

Quince criterios y sus indicadores

Para evitar atribuir al recurso propiedades que no fueron probadas, se valoraron 49 de 87 indicadores en British Council y 48 de 87 en Wordwall, según la ficha documental; el resto quedó NV. Cada registro conserva el código, la valoración entera (0–10) y la justificación; los demás figuran como NV. No se promedia un criterio incompleto.

CriterioBC valoradosWordwall valoradosEstado
01 · Descripción didáctica3/63/6Con indicadores NV
02 · Calidad de los contenidos6/76/7Con indicadores NV
03 · Capacidad para generar aprendizaje4/44/4Con evidencia completa en ficha
04 · Adaptabilidad4/54/5Con indicadores NV
05 · Interactividad4/54/5Con indicadores NV
06 · Motivación3/53/5Con indicadores NV
07 · Formato y diseño7/87/8Con indicadores NV
08 · Reusabilidad0/31/3Con indicadores NV
09 · Portabilidad2/52/5Con indicadores NV
10 · Robustez técnica2/42/4Con indicadores NV
11 · Estructura del escenario2/42/4Con indicadores NV
12 · Navegación4/114/11Con indicadores NV
13 · Operabilidad3/63/6Con indicadores NV
14 · Accesibilidad audiovisual3/71/7Con indicadores NV
15 · Accesibilidad textual2/72/7Con indicadores NV
Trazabilidad de resultados

Desglose de las puntuaciones

Estas matrices reproducen los criterios y puntuaciones del informe consolidado del Equipo 5. Abre cada instrumento para consultar los valores y su justificación; los documentos descargables contienen las plantillas institucionales completas.

Lectura responsable: las cifras son valoraciones académicas propuestas, no una certificación ni una nota otorgada por la universidad. En COdA, el criterio de interoperabilidad permanece NV y se excluye del promedio: British Council 28 ÷ 9 = 3,11; Wordwall 30 ÷ 9 = 3,33. En LORI: British Council 30 ÷ 9 = 3,33; Wordwall 32 ÷ 9 = 3,56.
LORI · British Council Ver puntuación por criterio ▾
Criterio institucionalValor / 5Justificación
1. Calidad de los contenidos4Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
2. Adecuación de los objetivos de aprendizaje4Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
3. Feedback (retroalimentación) y adaptabilidad2Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
4. Motivación4Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
5. Diseño y presentación4Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
6. Usabilidad3Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
7. Accesibilidad2Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
8. Reusabilidad2Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
9. Cumplimiento de estándares5Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
LORI · Wordwall Ver puntuación por criterio ▾
Criterio institucionalValor / 5Justificación
1. Calidad de los contenidos4Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
2. Adecuación de los objetivos de aprendizaje3Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
3. Feedback (retroalimentación) y adaptabilidad3Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
4. Motivación4Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
5. Diseño y presentación4Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
6. Usabilidad4Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
7. Accesibilidad2Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
8. Reusabilidad3Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
9. Cumplimiento de estándares5Observación y criterio de la plantilla institucional; consultar documento original.
COdA · British Council Ver puntuación por criterio ▾
Criterio institucionalValor / 5Justificación
1.Objetivos y coherencia didáctica4Enunciado explícito y actividades alineadas.
2. Calidad de los contenidos4Vocabulario pertinente, imágenes y audio.
3. Capacidad de generar reflexión, críticas e innovación2Predominan asociación y reconocimiento; no se observaron tareas de reflexión o creación.
4. Interactividad y adaptabilidad3Actividades interactivas, resultados y reintentos; sin adaptación individual demostrada.
5. Motivación4Imágenes y audio motivadores, con desplazamiento tedioso.
6. Formato y diseño4Composición visual comprensible, aunque extensa.
7. Usabilidad3Funciona, pero el desplazamiento dificulta la experiencia.
8. Accesibilidad2No se logró usar adecuadamente por teclado; otros apoyos sin verificar.
9. Reusabilidad2No se identificó adaptación ni descarga reutilizable.
10. InteroperabilidadNVNo se comprobó compatibilidad con LMS/estándares técnicos.
COdA · Wordwall Ver puntuación por criterio ▾
Criterio institucionalValor / 5Justificación
1.Objetivos y coherencia didáctica3Objetivo inferido del título, no declarado en términos de aprendizaje.
2. Calidad de los contenidos4Expresiones correctas y adecuadas; repertorio repetido entre plantillas.
3. Capacidad de generar reflexión, críticas e innovación2Actividad de asociación sin reflexión o producción original observada.
4. Interactividad y adaptabilidad4Plantillas, intentos y resultados; no se acreditó personalización al estudiante.
5. Motivación4Puntuaciones, tiempo y vidas incrementan el dinamismo.
6. Formato y diseño4Presentación clara y dinámica.
7. Usabilidad4Interfaz sencilla; permite reiniciar y consultar respuestas.
8. Accesibilidad2Dificultades con teclado; otros aspectos sin verificar.
9. Reusabilidad3Opción Embed comprobada; no implica edición libre del contenido.
10. InteroperabilidadNVIncrustación web disponible; no se verificaron estándares de interoperabilidad.
Triangulación

Qué coinciden en señalar los modelos

Fortalezas de British Council

Objetivo explícito, audio e imágenes que refuerzan vocabulario y varias prácticas de un mismo tema.

Fortalezas de Wordwall

Interfaz compacta, elementos de juego, posibilidad de reintentar y diferentes plantillas de interacción.

Aspectos compartidos por mejorar

Retroalimentación poco explicativa, dificultades observadas con teclado y dependencia de conexión para recargar.

Límites de interpretación

La nota de un ejercicio no mide calidad global del RED ni ganancia de aprendizaje. No se verificó el código fuente, lector de pantalla ni interoperabilidad SCORM.

PULSO-L · aplicación

Resultados y recomendaciones

El rediseño se aplicó exploratoriamente con los 18 indicadores. Los resultados completos y sus limitaciones se documentan en el formato UDES; aquí se muestran hallazgos, no una certificación.

British Council

Prioridades: facilitar navegación en páginas extensas, explicar errores y verificar accesibilidad de imágenes y controles de teclado.

Wordwall

Prioridades: explicitar objetivos de aprendizaje, complementar feedback con explicación y probar acceso por teclado.

Galería de soporte

Capturas vinculadas con las valoraciones

British Council · portada del recurso «Daily routine»
Evidencia 01. British Council · portada del recurso «Daily routine». Captura aportada por el equipo durante la exploración.
British Council · vocabulario ilustrado y ejercicios
Evidencia 02. British Council · vocabulario ilustrado y ejercicios. Captura aportada por el equipo durante la exploración.
British Council · desarrollo de la actividad
Evidencia 03. British Council · desarrollo de la actividad. Captura aportada por el equipo durante la exploración.
Wordwall · actividad «A2 Daily Routines»
Evidencia 01. Wordwall · actividad «A2 Daily Routines». Captura aportada por el equipo durante la exploración.
Wordwall · pantalla de respuestas
Evidencia 02. Wordwall · pantalla de respuestas. Captura aportada por el equipo durante la exploración.
Wordwall · opción de volver a intentar
Evidencia 03. Wordwall · opción de volver a intentar. Captura aportada por el equipo durante la exploración.
Wordwall · retroalimentación tras la actividad
Evidencia 04. Wordwall · retroalimentación tras la actividad. Captura aportada por el equipo durante la exploración.